나 집에 어떻게 가쥐?

senior mgzn  -  Jan 10, 2012 (edited)  -  Public

How can I go out?

Left : Pull, Please(引いてください)
Right: Closed(閉門)

 구글 플러스에 제가 올린 사진입니다. 유리문의 사인을 영어와 일본어로 해석을 붙여보았습니다.

 

도움말: 시니어 매거진에서는 구글플러스(G+)에 올라오는 재치있는 포스팅에 대한 개인적인 생각과 함께 한글로 해설합니다. 영어 때문에 구글 플러스에 쉽게 접근하기 어려운 분들에게 도움이 되었으면 합니다. 세계 여러나라 사람들의 견해를 즐기면서 영어도 공부할 수 있습니다. 바로 아래의 G+ 이미지를 클릭하면 구글플러스의 제 페이지로 연결됩니다.