본문 바로가기

일본어학습자료

가속페달 잘못 밟아도 OK - 닛산자동차 신기술 공개 - 어르신 운전자께 희소식 ブレーキとアクセルの踏み間違えによる自動車事故があとを絶ちません。特にお年寄りのドライバーに多くみられますが、こうした事故を防ぐ新しい技術が開発されました。브레이크와 가속페달을 잘못 밟아서 생기는 자동차사고가 끊이질않습니다. 특히 어르신 운전자에게 자주 발견됩니다만 이런 사고를 방지할 수 있는 신기술이 개발되었습니다. ブレーキとアクセルの踏み間違えによる自動車事故。年間およそ６０００件、死傷者は１万人近くに上っています。こうした事故を防ごうと、日産自動車が世界に先駆けて開発した技術を公開しました。브레이크와 가속페달을 잘못 밟아 생기는 자동차사고. 연간 약 6천건, 사상사는 만명 가까이 됩니다. 이런 사고를 방지하고자, 닛산자동차가 세계에서 처음으로 개발한 기술을 공개했습니다. 「ブレーキとアクセルを間違えて踏みます。このように、間違って踏んでも.. 더보기

티스토리툴바