신발가게에서 / women’s shoe store

제가 올리는 VOA 생활영어 중에는 이번 회와 같이 외국인 대화부분만 스크립이 있고 한국어 해설분의 텍스트는 없는 것들이 간혹 있습니다.  해설부분이 없어도 mp3에 자세한 해설과 연습부분있으니 그리 큰 지장은 없을겁니다. 

먼저 오디오를 들어보세요.

1. shoe store.mp3

 

May I help you?
We’re looking for a tape recorder.  Where is an electronics shop?
And we’re looking for a women’s shoe store.
OK.  First, the shoe store.  What kind of shoes are you looking for?  Casual or dress?
Something for work.  I work in an office.
Try Smith’s, Povey’s, and Lily’s.
Where are they?
Look behind you.  You can see Lily’s.  Can you see the sign?
Yes, I can.
Smith’s and Povey’s shoe stores are on the left.  You can’t see them from here.  

Just walk to the left.  Go to the corner.  Turn left again.  They’re just around the corner.
Good.  Thanks. 

VOA생활영어 안내글:  2011/10/19 - VOA 생활영어를 올리면서

 

도움말: mp3를 따로 올렸으니 이동중에 반복해서 들으세요. 대화내용은 하루에 한번씩만 제 블로그에서 보시는 것이 좋습니다. 스크립을 가지고 다니면 수시로 보게되고 이러면 귀가 게으름을 피웁니다. 쉽게 공부하면 쉽게 까먹습니다. 시니어 매거진에서는 영어와 일본어 학습자료가 꾸준히 올려집니다. 트위터로 저를 팔로우하시면 어떤 학습자료가 올라오는지를 실시간으로 알 수 있습니다. 

shoe stores.zip

▶고품질 번역(英韓, 日韓, 韓日) 50% 할인가격으로 광속서비스◀

▶경제, 경영, 금융전문가 네트워크의 산업 및 기업리포트◀