제 할머니랑 닮으셨어요 / You look like my grandmother

먼저 오디오를 들어보세요.

1. grandmother.mp3

May I talk to some people?
Yes.  Come with me.
Good morning, Mrs. Ely.
Who is he?
This is Martin Learner.
Is he a doctor?
No, he isn’t.  He’s a reporter.
What does he want?
I want to ask some questions.  May I?
Pardon?
May I ask some questions?
Why?
I want to ask about the people in this clinic.
How old are you?
I’m not going to say.
I’m sorry.
I’m more than seventy.
You look like my grandmother.

I look like my dog.

 
Do you like your grandmother?
Of course.  I love my grandmother.
What does she look like?
She’s beautiful.  She’s tall.
Does she have gray hair?
Her hair is brown.
My hair is gray.  It was brown.

---

grandmother.zip

▶고품질 번역(英韓, 日韓, 韓日) 50% 할인가격으로 광속서비스◀

▶경제, 경영, 금융전문가 네트워크의 산업 및 기업리포트◀

도움말: 이번 회에는 한글 해설 텍스트가 없습니다. mp3에는 이은경씨의 해설이 있으니 학습에 어려움은 없을 것입니다. mp3와 스크립(텍스트 파일)을 함께 묶어 올렸으니 이동중에 반복해서 들으세요. 스크립은 하루에 한번씩만 제 블로그에서 보시는 것이 좋습니다. 스크립을 가지고 다니면 수시로 보게되고 이러면 귀가 게으름을 피웁니다. 쉽게 공부하면 쉽게 까먹습니다. 시니어 매거진에서는 영어와 일본어 학습자료가 꾸준히 올려집니다. 트위터로 저를 팔로우하시면 어떤 학습자료가 올라오는지를 실시간으로 알 수 있습니다.